GOCCIA A GOCCIA/DROP BY DROP

Gesso

3 ott

2021

Selezionata per il Premio Internazionale Apollo Dionisiaco 2026 — Roma / Selected for the 2026 Apollo Dionisiaco International Prize — Rome

IT: Tecnica: scultura in gesso, patinata (autoportante) | Dimensioni: 20 x 9 x 10 cm
EN: Medium: patinated plaster sculpture (self-standing) | Dimensions: 20 x 9 x 10 cm

🎥 IT: Guarda il video del processo di stratificazione dell'argilla su YouTube ↗
🎥 EN: Watch the clay layering process video on YouTube ↗

IT: Una narrazione plastica incentrata sulla stratificazione materica e sul senso del tempo. Attraverso forme essenziali, il gesto si fa sacro e l'opera diventa una metafora visiva degli accadimenti dell'esistenza.
EN: A sculptural narration centered on the layering of the medium and the passage of time. Through essential shapes, the gesture becomes sacred and the artwork acts as a visual metaphor for life’s events.

🟢 IT: Opera disponibile. Acquisisci su SINGULART ↗
🟢 EN: Available artwork. Acquire on SINGULART ↗

IL DENTRO E IL FUORI/ THE WITHIN AND THE WITHOUT